-
1 odolnost proti otřesům
-
2 vibration rigidity
вибрационная устойчивость -
3 stabilité vibratoire
вибрационная устойчивость
виброустойчивость
Ндп. вибростойкость
Свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilité vibratoire
-
4 schwingungswiderstandsfähigkeit
вибрационная устойчивость
виброустойчивость
Ндп. вибростойкость
Свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwingungswiderstandsfähigkeit
-
5 vibration proper functioning
вибрационная устойчивость
виброустойчивость
Ндп. вибростойкость
Свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration proper functioning
-
6 oscillatory stability
устойчивость колебаний, вибрационная устойчивостьАнгло-русский словарь по машиностроению > oscillatory stability
-
7 Vibrationsfestigkeit
сущ.1) тех. вибропрочность, вибростойкость, виброустойчивость2) стр. вибрационная прочность3) микроэл. вибрационная устойчивостьУниверсальный немецко-русский словарь > Vibrationsfestigkeit
-
8 resistenza alle vibrazioni
вибропрочность, вибростойкость, виброустойчивость, вибрационная выносливость, вибрационная устойчивостьDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alle vibrazioni
-
9 titrəmə
I1. трясение, дрожание:1) охват дрожью. Əlin titrəməsi дрожание руки2) перен. прерывистое, неровное звучание (о голосе, звуке). Səsin titrəməsi дрожание голоса3) мигание, мерцание. Alovun titrəməsi дрожание пламени2. вибрация:1) колебательные движения упругого тела; дрожание. Titrəmənin amplitudası амплитуда вибрации2) вибрирование, дрожание, переливание (голоса, звука)3. трепет; трепетание. Yarpaqların titrəməsi трепетание листьев4. озноб (ощущение холода, сопровождаемое дрожью)5. сотрясение, содрогание. Bar bədənimi titrəmə tutdu по всему телу прошло содроганиеIIприл. вибрационный. эл.-тех. Titrəmə dayanıqlığı вибрационная устойчивость, titrəmə hərəkəti вибрационное движение; titrəmə meydançası вибрационная площадка (виброплощадка), titrəmə çeviricisi вибрационный преобразователь (вибропреобразователь), titrəmə düzləndiricisi вибрационный выпрямитель -
10 Erschütterungsfestigkeit
сущ.1) общ. вибростойкость, тряскостойкость2) тех. виброустойчивость, устойчивость к тряске3) электр. вибропрочность4) микроэл. вибрационная устойчивостьУниверсальный немецко-русский словарь > Erschütterungsfestigkeit
-
11 vibration rigidity
Нефтегазовая техника вибрационная устойчивость -
12 Schüttelfestigkeit
(f)вибрационная устойчивостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schüttelfestigkeit
-
13 Schüttelfestigkeit
fвибрационная устойчивость, вибростойкость; тряскопрочностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schüttelfestigkeit
-
14 Schüttelfestigkeit
сущ.1) тех. вибропрочность, вибростойкость, виброустойчивость2) электр. тряскопрочность3) микроэл. вибрационная устойчивость -
15 Schüttelfestigkeit
f вибрационная устойчивость ж.; вибропрочность ж.; вибростойкость ж.; тряскопрочность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schüttelfestigkeit
-
16 vibration strength
вибрационная прочность
вибропрочность
Ндп. вибростойкость
Прочность при и после заданной вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
устойчивость к вибрации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration strength
-
17 stiffness
жесткость; устойчивость (вибрационная)
См. также в других словарях:
вибрационная устойчивость — виброустойчивость Ндп. вибростойкость Свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров. [ГОСТ 24346 80] Недопустимые, нерекомендуемые вибростойкость Тематики вибрациявиды (методы) и … Справочник технического переводчика
Вибрационная устойчивость — – свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров. [ГОСТ 24346 80] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вибрационная устойчивость — 6. Вибрационная устойчивость Свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устойчивость вибрационная — – свойство объекта при заданной вибрации выполнять заданные функции и сохранять в пределах норм значения параметров. [ГОСТ 24346 80] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 24346-80: Вибрация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа: 112. Автоколебания Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения Определения термина из разных документов: Автоколебания 137. Активная виброзащита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.21.306-96: Методические указания по обследованию динамического состояния строительных конструкций сооружений и фундаментов оборудования энергопредприятий — Терминология РД 34.21.306 96: Методические указания по обследованию динамического состояния строительных конструкций сооружений и фундаментов оборудования энергопредприятий: 54. Автоколебания Колебания системы, возникающие в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды вибрации — Термины рубрики: Виды вибрации Автоколебания Амплитуда гармонических колебаний Амплитуда колебаний … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Медиафасад — «Башня ветров» в Йокогаме Медиафасад органично встроенный в архитектурный облик здания экран или дисплей произвольного размера и формы (с возм … Википедия
Кибернетическая физика — Кибернетическая физика область науки на стыке кибернетики и физики, изучающая физические системы кибернетическими методами. Под кибернетическими методами понимаются методы решения задач управления, оценивания переменных и параметров… … Википедия
Санакоев, Таймураз Владимирович — Таймураз Владимирович Санакоев Санахъоты Владимиры фырт Таймураз Рождение: 12 (26) февраля 1932(1932 02 26) (80 лет) город Сталинир … Википедия
Автополигон НАМИ — НИЦИАМТ ФГУП «НАМИ» Тип … Википедия